الجمعة، 28 أغسطس 2015

Hipot test اختبار الهايبوت المقصود منه

ماذا يعني اختبار “Hipot” ؟

اختبار الاستمرارية هو اختبار مألوف للعديد من الناس , فاختبار الاستمرارية يستخدم لتدقّيق الارتباطات و التوصيلات الجيدة Good Connections حيث يكون التأكد في الاختبار من سريان التيار الكهربائي من نقطة إلى نقطة أخرى.

أما اختبار هيبوت Hipot فهو ليس مألوفا للعديد من الناس , فكلمة “هيبوت Hipot ” هي مختصر يعني جهد عالي (فولطية عالية) , فاختبار هيبوت هو لغرض التدقّق من العزل الجيد , فيعمل اختبار هيبوت للتأكد بأن لا تيار سيمر من نقطة إلى أخرى , فهو بشكل من الأشكال اختبار نظير لاختبار الاستمرارية.

في حالة بسيطة في اختبار هيبوت يأخذ موصلين معزولين ويطبق عليهما فولطية عالية جدا ويراقب سريان التيار بعناية , و في الحالة المثالية سوف لن يسري تيار كثير , فإذا مر تيار أكثر من اللازم فهذا يعني أن النقطتين أو الموصلين لم تعزل بصورة حسنة و بذلك يفشلا في الاختبار.

لماذا نختبر بفولطية عالية ؟ Why high voltage test?

نستعمل اختبار الهيبوت لتأكيد أن عندنا عزل جيدة بين أجزاء الدائرة , فالعزل الجيد يساعد في امتلاك الضمان والأمان النوعي في الدوائر الكهربائية.

فاختبارات الهيبوت تساعد في إيجاد الحزوز في العزل أو العزل المسحوق ، أو سلك ضالّ محصور أو ضفائر الحماية أو موصل ملوث أو عزل متآكل أو هناك مشكلة في البعد بين طرفية وهذا ما يجدث عادة في الكابلات و من ثم تسبب للأداة بالفشل.

ما هي أنواع الاختبارات بالفولطية العالية؟ What kinds of high voltage tests are there?

بصورة مختصرة جدا هناك ثلاثة اختبارات عامة بالفولطية العالية وهي.

· اختبار انكسار العازل Dielectric Breakdown Test

· اختبار تحمل مقاومة العازل Dielectric Withstanding Test

· اختبار مقاومة العزل Insulation Resistance Test

كيف تؤثر اختبارات الهيبوت على النوعية؟ How dose “hipot” tests affect quality?

كلّ هذه الاختبارات هي الأدوات التي يمكن أن تستعمل لفهم بشكل أفضل كيف سيؤدي كابل كهربائي مثلا عمله و كذلك لمراقبة أيّ تغييرات في أداءه مستقبلا.

فاختبار انهيار و انكسار العازل Dielectric breakdown testing يستعمل في مراحل تصميم و تأهيل المنتجات.

في الكثير من المواصفات يتطلب إجراء اختبار تحمل مقاومة العازل Dielectric Withstanding Test كما هو في الكابلات على سبيل المثال ويجرى الاختبار عادة في حوالي 75 % من فولطية التوقّف المثالية Typical breakdown voltage , وهو يعمل كشبكة أمان.

إنّ هذا الاختبار حسّاس إلى الأقواس الكهربائية Arcs أو الهالة Corona لذا نجد مشاكل في المباعدة بين أطراف الكابلات في صناديق الربط في خلايا المفاتيج الكهربائية لقواطع الدورة في أغلب الأحيان.

إنّ اختبار مقاومة العزل Insulation Resistance test فهو اختبار نموذجي يعمل على كلّ سلك يراد اختباره , فهو يعمل عادة في جهد 300 – 500 فولت دي سي (DC) مع مقاومة 100 – 500 ميكاأوم , وهذا الاختبار حسّاس جدا إلى التلوّث خلال عملية التجميع , كجريان اللحيم و الزيوت و الرطوبة.

الآن جاء دور السؤال الذي أثير في موضوع صيانة قواطع الدورة للفولطية المتوسّطة Maintenance Of Medium Voltage Circuit Breakers التحقق من الفراغ خلال عمليتي التدقيق و الصيانة وهل نفحص قنينة الفراغ ونختبرها كعمل نموذجي وكما لو كانت هي في المصنع ، أو هل يجيب علينا أجراء ذلك الاختبار عند أجراء فحص القبول؟

يذكر في أحد المواصفات أن أجري الاختبار الحقلي فيجب أن يكون معمول بموجب توصية و تعليمات المنتج.

فأن هذا الفحص يكون قد أجري في المصنع فأنّ اختبار الحقل يكون متروكا لأنه ليس من الإجراءات القياسية , لأن المواد لا تشحن قبل أن تكون مفحوصة.

هناك من يعترض على ذلك بحجة أن تكون المواد قد تعرضت للتلف خلال الشحن , فكيف سيحدد الضرر من الشحن أن لم يجرى الفحص الموقعي , وهذا جدل بدون طائل المعدات عادة تكون تحت بند الضمان و الشركات المنتجة تكون حريصة سمعتها فأن حصل شيء لا سمح الله فسيقوم المنتج بتقديم البديل والحل المناسب للعميل , لذا فأن اغلب المستهلكين قد استغنوا عن فحص سلامة قنينة الفراغ , علما بأن فحص اختبار الـ DC من سلامة قنينة الفراغ هو عديم الفائدة , لذا تؤكد NETA بتوصيتها على عمله بقول “إذا” كان ذلك قابل للتطبيق و بعد “موافقة المنتج و الالتزام الصارم ببياناته المنشورة “.

الثلاثاء، 18 أغسطس 2015

SUBTRANSMISSION UNDERGROUND CABLES (اختبارات الكابلات

 PROCEDURE
6a  IR Test
The Insulation resistance (IR) test measures the dc resistance of the insulation of the cable
installation using an Insulation Resistance Tester. It involves measuring both the ph-ph & ph-earth insulation resistances. Because of cable capacitance, the IRT shall be applied until a stable reading is obtained.
IR tests shall be performed after laying and prior to jointing each section of cable.
Acceptable IR values are: 

Screen to Earth test will record an IR after one (1) minute. This test shall be performed first to assist in the reconnection process of the screen to earth connection.
Phase to Screen and Phase to Phase testing requires the measurement of IR at 1kV after one (1) minute duration.
Note : IR tests shall be applied for a period of 1 minute for cables less than 100m and 3 minutes for cables greater than 100m in length.
6b  Conductor Resistance Test
This is carried out to determine the effectiveness of the conductor joints and terminations by
measuring the dc loop resistance. Results are compared with the manufacturer’s conductor
resistance usually expressed in ohms/km in the cable specification.
6c  Phase Identification 
Phase identification should be checked by the use either of the phasing resistors or a continuity check of each individual core wherever possible after all jointing work has been completed. Alternatively, the current injection phasing method may be used. Phase identification checks must be carried out by jointing staff to ensure cables have been
connected correctly in line with the system phasing diagrams. Phase identification relates to both conductors and sheaths.
6d  Cross Bonding Test 
Cross bonding tests on the cable sheaths shall be performed to verify the integrity of the cross bonding system. This test ensures circulating sheath currents generated by induced voltages at full load will not adversely affect the cable rating.
This test involves injection of a 3 phase currentinto the cores of the cable, and measuring of
voltages and currents induced into the sheaths at each cross bonding point along the complete cross bonding section. An injection current of greater than 50A shouldbe used. Sheath currents and voltages are to be measured at each cross bonding point, earth point and termination. The cross bonding connections shall be rearranged to prove incorrect connection, and checked again after correct restoration.
The procedure shall be repeated for each complete cross bonding section of the cable run.
Current and voltage measurements are to be scaled up to the rated load current. Voltage values at isolated (not solidly earthed) cross bonding pointsshall be less than the rated load current scaled voltages of the installation design.
6e  Sequence Impedance Measurements
These tests are carried out for protection settings, earth potential rise and fault analysis. The tests are circuit dependent. The cable measurements shall include DC resistance, positive, negative and zero sequence impedances, and shall be expressed at a reference temperature of 20deg C. The measured values shall be compared with the calculated theoretical values or those provided by the cable manufacturer. 
6f  Serving Tests
A high voltage DC test between the metallic sheath to earth is performed to test the integrity of the outer sheath. An IR test is performed to and after the high voltage test to assess the insulation integrity of the cable.
The test voltage level and test period for serving tests on subtransmission cables are :
  33kV & 66kV – 10kV/1min.
  132kV – 15kV/1min.
6g  Sheath or Screen Resistance Test
The dc resistance of the metallic sheath and connections is measured and compared with the manufacturer’s sheath resistanceusually expressed in ohms/km in the cable specification.
6h  Sheath Voltage Limiters (SVL) SVL’s are connected to the cable sheaths to limit the transient voltage rises to avoid puncturing the cable servings under fault conditions.
The units are tested to ensure their compliance with their original characteristics. The test shall be carried out in accordance with the manufacturer’s recommendations.
6i  HV Tests
The requirement is to complete the prescribed tests as specified. All cables must be fully discharged for a time duration equal to the test time upon completion of each testby means of discharge function on test equipment or an independent earth. HV tests shall be carried out after laying & bedding has been completed. The following table shows the test voltages and times required for cable system voltage.